In Mexico, high-quality Mexican scholarly journals registered in important regional and international bibliometric databases are increasingly required to publish more in English. This elevates the pressure on Spanish-speaking scholars to publish in this language, sacrificing publication in Spanish and indigenous languages for global visibility and greater prestige in the journal.